日本語
日本で亡くなり海外に搬送する場合(海外搬送サービス)日本で亡くなり海外に搬送する場合(海外搬送サービス)
海外で亡くなり日本に搬送する場合(海外搬送サービス)海外で亡くなり日本に搬送する場合(海外搬送サービス)
日本で亡くなり国内各地に搬送する場合日本で亡くなり国内各地に搬送する場合
お手続きの流れ
■日本から海外に出国する場合(海外搬送サービス)
まずは当社にご連絡ください。ご指定の場所までお迎えにあがり、寝台車で保管施設またはエンバーミング施設に搬送いたします。
ご意向を伺った後、今後の流れ、必要となる書類や手続き、概算見積書についてご説明します。以下、ほとんどのことは当社のスタッフが代行いたしますのでご安心ください。
出発空港の通関業者に空輸便の空き状況の確認と仮予約を行います。
空輸の際に必須となる衛生保全処置(エンバーミング処置)を行います。寝台自動車による移送と処置の時間で5~6時間を要します(翌日の処置になる場合もあります)。
エンバーミング後はメイクを施し、棺に納めます。
エンバーミング (embalming)とは、ご遺体を消毒や保存処理、また必要に応じて修復することで長期保存を可能にする技法。日本語では遺体衛生保全という。【出典:wikipediaより】
必要となる書類は帰国先により異なります。基準を満たした書類の作成、英文や母国語への翻訳や公証人の認証など、専門知識が必要となります。
出国に必要となる手続きを行います。ご遺族にお立合い頂く場合があります。
書類(および認証)をすべて揃えた後、通関業者に連絡し、必要書類の確認と空輸便の確定を行います。
空輸便を確定させた時点で請求書を発行いたします。
原則、お支払いはクレジットカード決済をお願いしております。
空輸用の梱包(空輸棺)に納めます。
出国日は寝台車でご遺体を空港へ搬送し、出発時刻の2時間前までに出国手続きを行います。
■海外から日本に帰国する場合(海外搬送サービス)
まずは当社にご連絡ください。
ご意向を伺った後、今後の流れ、必要となる書類や手続き、概算見積書についてご説明します。
現地(海外)のエージェント(葬儀社等)への依頼を行います。
現地のエージェントが、以下の手配を行います。
- ・衛生保全処置(エンバーミング処置)
- ・必要書類の作成や取得
- ・大使館(領事館)での手続き
- ・通関業者への依頼(必要書類の確認と空輸便の確定)
- ・空輸用梱包(空輸棺)への納棺
- ・空港への搬送と出国手続き
現地エージェントから請求があります。多くの場合、現地で清算を済ませます。
空輸便の到着前に、ご遺族は空港にお越しください。当社スタッフがその後の流れをご説明します。
空輸便到着後、ご遺体をお引き受けします。寝台車で当社の保管施設へ搬送いたします。
今後についてご意向を伺い、必要に応じて適宜手配いたします。
※この間に空輸用梱包(空輸棺)を解体します。
※海外の棺は火葬できない場合が多いため、日本の棺に移します。
ご葬儀を承った場合は、葬儀費用の多くを当社が立て替え、葬儀が終わった後に請求書を発行いたします。
直葬(火葬)の場合は、概要決定次第、請求書を発行いたしますので、火葬の前までにお支払いください。
お支払いは、現金またはお振込みでお願いいたします。
■日本国内各地へ空輸する場合
まずは当社にご連絡ください。ご指定の場所まで寝台車でお迎えにあがります。
ご意向を伺った後、今後の流れ、必要となる書類や手続き、概算見積書についてご説明します。
現地の葬儀社または寝台自動車会社への手配をお願いいたします。
出発空港の通関業者に空輸便の空き状況の確認と仮予約を行います。
ご納棺を行います。そして空輸のために簡易的な梱包を行います。
空輸便を確定させた時点で請求書を発行いたします。出発前にお支払いください。
出国日は寝台車でご遺体を空港へ搬送し、航空会社(カーゴ)に引き継ぎます。
※飛行機が出発する前に現地の葬儀社に便と到着予定時刻を伝えてください。
あらかじめ手配した現地の葬儀社や寝台自動車会社が引き受けます。
ご遺体空輸料金
日本から海外へ出国
基本パッケージ料金: 550,000 円(税込)~
パッケージ内容
- 各種必要書類の所得または申請(※1)
- 海外空輸棺(※2)
- 日本製棺
- 日本製棺梱包作業料
- 保冷室保管(1日間)
- 花束
- 寝台車料金1回分(羽田または成田空港までのお送り分)
- 業務管理費
別途費用
- 寝台車料金(逝去地から保管場所まで)
- エンバーミング
- 航空運賃
- 超過分(保管料、寝台車料金、高速料金など)
- 書類翻訳費
- 認証(アポスティーユもしくは公印確認)
- 時間外手数料
※1. 書類の部数や種類により追加料金が生じる場合がございます。
※2. 欧州やアフリカなど一部の国では追加料金が生じる場合がございます
海外から日本に入国
基本パッケージ料金: 385,000 円(税込)~
パッケージ内容
- 日本製棺
- 海外空輸棺解体処分料
- 拝礼用具
- ドライアイス(1回分)
- 保冷室保管(1日間)
- 花束
- 寝台車料金1回分(羽田または成田空港までのお迎え分)
- 業務管理費
別途費用
- 寝台車料金(保管場所からご自宅まで)
- 超過分(保管料、寝台車料金、高速料金など)
- 通関手数料
- 時間外手数料
日本国内各地への空輸
基本パッケージ料金: 220,000 円(税込)~
パッケージ内容
- 日本製棺
- 日本製棺梱包作業料
- ドライアイス(1回分)
- 保冷室保管(1日間)
- 花束
- 業務管理費
別途費用
- 寝台車料金(逝去地から保管場所まで)
- 寝台車料金(目黒保管所~羽田空港または千葉保管所~成田空港)
- 航空運賃
- 超過分(保管料、寝台車料金、高速料金など)
- 書類翻訳費
- 時間外手数料
その他に掛かる費用
- 追加分:ドライアイス(1回分):16,500円
- 追加分:ご遺体保管料(1日):11,000円
- 追加分:ご遺骨保管料(1日):1,100円
- ▼ 寝台料金表
- 10km:16,280円(税込)
- 20km:25,520円(税込)
- 30km:33,440円(税込)
- 40km:40,260円(税込)
- 50km:45,760円(税込)
- ※夜間深夜料金および待機料金は別途掛かります
航空運賃
▼下記の航空金額はおおよその目安です(150㎏計算) | |
中近東: | 約260,000 ~ 380,000円 |
アフリカ: | 約450,000 ~ 550,000円 |
ヨーロッパ: | 約420,000 ~ 450,000円 |
北米: | 約260,000 ~ 320,000円 |
中南米: | 約490,000 ~ 530,000円 |
北海道 各空港: | 約65,000 ~ 75,000円 |
沖縄: | 約85,000 ~ 95,000円 |
以下の各事項についてご理解くださいますようお願い申し上げます。
- ①空輸料金および燃油サーチャージ(割増し料)は物価増減や季節により変動することがあります。
- ②空輸料金および燃油サーチャージ料は航空会社により異なります。
- ③ご遺体の空輸について一部の航空会社はサービス提供をしておりません。
- ④空輸サービス提供のない路線の場合、ご依頼をお断りさせていただくことがあります。